© D.Gonord

Né en 1948 à Bayonne, Golo est un auteur et illustrateur de bandes dessinées qui vit au Caire. Il a travaillé pour plusieurs journaux satiriques tels que Hara-Kiri, L’Echo des savanes, Charlie Hebdo ou encore Zoulou. Dans Carnets du Caire et Mes mille et une nuits au Caire, il aborde de façon humoristique sa vie quotidienne dans la capitale égyptienne, et met en lumière les multiples contrastes de cette ville cosmopolite.

Sélection bibliographique :

Aux éditions Futuropolis : B.Traven, portrait d’un anonyme célèbre, 2007 • Mes mille et une nuits  au Caire, 2009 • Mendiants et orgueilleux, 2009 • Mes mille et une nuits au Caire, volume 2, 2010
Autres ouvrages disponibles aux éditions Casterman, Dargaud, Les Rêveurs, etc.

© José Carlos Fernandes

Né à Loulé en 1964 (sud du Portugal), José Carlos Fernandes se consacre à la bande dessinée depuis 1989, et a publié près de deux mille planches. Sous couvert d’humour et de poésie, il porte un regard caustique sur la politique et la société de consommation. Son œuvre la plus célèbre, A pior banda do mundo , traduite en plusieurs langues, a été adaptée au théâtre et a remporté de nombreux prix.

Bibliographie :

Aux éditions Cambourakis (trad. Dominique Nédellec) Le plus mauvais groupe du monde, volumes 1-2, 2009 • Le plus mauvais groupe du monde, volumes 3-4, 2010